فیلم های اقتباسی – رویا اله وردی – رمان بروکلین – رمان ارباب حلقه ها – رمان دختر از دست رفته – رمان فارست گامپ
هشت رمان پرفروغ در سینمای اقتباسی
صفحه‌های رمان و پرده‌های سینما رفاقت دیرینه‌ای با هم دارند. با نگاهی به تاریخچه هنر هفتم متوجه می‌شویم که فیلم‌های زیادی از آثار داستانی به‌خصوص رمان اقتباس شده‌اند. بهتر است بگوییم رمان‌ها، دِین بزرگی بر رشد و تکامل سینما داشته‌اند. در این مقاله نگاهی به هشت فیلمی خواهیم انداخت که از رمان‌های مشهور و پرفروش اقتباس شده و به موفقیت‌های چشم‌گیری رسیده‌اند:
کتاب دختر از دست رفته – گیلیان فلین
- دختر از دست رفته
«گیلیان فلین» در سال ۲۰۱۲ میلادی با نوشتن رمانی دلهره‌آور در ژانر جنایی به اسم «دختر از دست رفته» کاری کرد در حد کارستان! این کتاب به‌عنوان پرفروش‌ترین کتاب سال شناخته شد و تنها دو سال زمان نیاز داشت تا کارگردان مطرحی همچون «دیوید فینیچر» فیلمش را بسازد که از قضا بسیار خوش‌ساخت هم از کار درآمد.
داستان در مورد مردی به اسم نیک دان است که همسرش ایمی به‌یک‌باره ناپدید می‌شود. این حادثه خیلی سریع توجه رسانه‌ها را به خود جلب می‌کند و کم‌کم پای خود نیک هم به ماجرا باز می‌شود. پلیس با تحقیقات خود متوجه می‌شود زندگی این زوج غیر از اینکه به‌لحاظ مالی در وضعیت نامناسبی قرار گرفته بوده، از حیث زناشویی هم کاملا بحرانی بوده. با این تفاسیر خودِ نیک به‌عنوان متهم اصلی در مظان اتهام قرار می‌گیرد. فیلم های اقتباسی
دیوید فینچر همواره با اقتباس‌های به‌جا از رمان‌های پلیسی، معمایی و جنایی توانسته فیلم‌هایی جذابی بسازد. فیلم «دختر از دست رفته» نیز با فروش نزدیک به ۴۰۰ میلیون دلاری در سال ۲۰۱۴ گویای همه چیز است.
کتاب بروکلین – کولم توبین
- بروکلین
رمان بروکلین اثر «کولم توبین» از بزرگ‌ترین نویسندگان ایرلندی در سال ۲۰۰۹ به نگارش درآمد و مخاطبان زیادی به خود جلب کرد. هم‌وطنش «جان کراولی» ۶ سال بعد فیلم بروکلین را بر اساس اقتباس از این رمان به پرده سینما بُرد. این فیلم غیر از فیلم‌نامه بسیار خوبش، به‌درستی حس و حال رمان را منتقل می‌دهد و بازی درجه یکِ شخصیت اصلی، تصویربرداری، طراحی صحنه و موسیقی متن فوق‌العاده‌اش، مخاطب را میخکوب می‌کند. فیلم های اقتباسی
«بروکلین» قصه زن جوانی است که در دهه ۱۹۵۰ در ایرلند زندگی می‌کند و البته زندگی خوبی در آن‌جا ندارد و از نداشتن شغل رنج می‌برد. سرانجام به کمک خواهرش و کشیش شهر به آمریکا می‌رود و مشغول به کار شود. آلیس در آمریکا با زندگی متفاوتی روبرو می‌شود و …
کتاب دفترچه‌ای با خطوط نقره‌ای – متیو کوئیک
- دفترچه‌ای با خطوط نقره‌ای
«دفترچه‌ای با خطوط نقره‌ای» اولین رمانی است که «متیو کوئیک» در سال ۲۰۰۸ نوشت و با استقبال بسیار گرم مخاطبان مواجه شد. این رمان از آثار پرفروش آن سال نیز لقب گرفت. «دیوید او راسل» در سال ۲۰۱۲ فیلم‌نامه‌ای بر اساس این رمان نوشت و با استفاده از بازیگرانی مثل جنیفر لارنس و رابرت دنیرو آن را به مدیوم سینما درآورد.
فیلم با ترخیص پت سولیتانو (بردلی کوپر) از تیمارستان شروع می‌شود. همسر او چند ماه قبل به او خیانت کرده و این قضیه به‌قدری برایش سنگینی می‌کند که کارش به تیمارستان می‌کشد.
کتاب دوره‌گرد، خیاط، سرباز، جاسوس – ژان لوکاره
- دوره‌گرد، خیاط، سرباز، جاسوس
خوانندگان رمان‌های جاسوسی بدون تردید «ژان لوکاره» را می‌شناسند؛ چون یکی از بهترین نویسندگان در این ژانر است و خودش هم در برهه‌ای عضو سرویس امنیتی انگلستان بوده. از کتاب‌های لوکاره فیلم‌های زیادی ساخته شده که در میان آن‌ها می‌توان به «خیاط پاناما»، «تحت تعقیب‌ترین مرد» و «دوره‌گرد، خیاط، سرباز، جاسوس» اشاره کرد. «توماس آلفردسون» سال ۲۰۱۱ فیلم «دوره‌گرد، خیاط، سرباز، جاسوس» را ساخت و از بازیگران به‌نامی نظیر گری اولدمن، تام هاردی، جان هارت و بندیکت کامبربچ در فیلمش استفاده کرد. فیلم های اقتباسی
روایت فیلم مربوط به سال ۱۹۷۳ می‌باشد. کشورهای قدرت‌مند دنیا سرویس‌های اطلاعاتی‌شان را فعال کرده‌اند تا اجازه ندهند هیچ کشوری هوس جنگ به سرش بزند و به این ترتیب خطر به‌وجود آمدن جنگی جدید را از بین ببرند. در یکی از مأموریت‌های سازمان اطلاعاتی انگلستان…
کتاب مسیر سبز – استیون کینگ
- مسیر سبز
«استیون کینگ» سال ۱۹۹۶ رمان بسیار جذابی به‌نام «مسیر سبز» را به رشته تحریر درآورد و همان سال جایزه برام استوکر را دریافت کرد. این رمان با کارگردانی «فرانک دارابونت» با همین نام ساخته شد و در اسکار سال ۲۰۰۰ نامزد جایزه بهترین فیلم‌نامه اقتباسی شد. فیلم های اقتباسی
ماجرای فیلم درباره پل اجکام با بازی تام هنکس است که به‌خاطر سن زیادش در خانه سالمندان نگه‌داری می‌شود. اجکام بعد از دیدن صحنه رقصی در یک فیلم به گریه می‌افتد و بعد از این ماجرا، قسمتی از خاطراتش را برای دوستش الین که مربوط به زمان خدمتش در گروه اعدام زندان است، روایت می‌کند.
کتاب ارباب حلقه ها – جان رونالد روئل تالکین
- ارباب حلقه‌ها
رمان ارباب حلقه ها توسط «جان رونالد روئل تالکین» طی سال‌های ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۹ با سبک خیال‌پردازی حماسی نوشته شد. «پیتر جکسون» با جسارتی که داشت، فیلمی در سه اپیزود با همین نام کارگردانی کرد که طبق نگاه بنیاد فیلم آمریکا یکی از ۱۰۰ فیلم برتر این کشور لقب گرفت. نکته جالب اینکه سه قسمت ارباب حلقه‌ها مجموعا ۱۷ جایزه اسکار کسب کرده است.
کتاب پدرخوانده – ماریو پوزو
- پدرخوانده
«پدرخوانده»، به کارگردانی «فرانسیس فورد کوپولا» مهم‌ترین فیلم در ژانر مافیایی است که سینما به خود دیده است؛ به‌طوری که ده‌ها فیلم و سریال از او الگو گرفته‌اند. این فیلم از رمانی مشهور به همین اسم اقتباس شده که نگارنده آن «ماریو پوزو» است که در سال ۱۹۶۹ آن را نوشته و در فیلم‌نامه هم با کارگردان همکاری داشته است. فیلم های اقتباسی
رمان پدرخوانده از پرفروش‌ترین آثار ادبی آمریکا به‌شمار می‌رود و در رتبه‌بندی جهانی جایگاه بسیار ویژه‌ای دارد. فیلم اقتباس شده از آن در اسکار چهل و پنجم در ۱۱ بخش نامزد شد که در پایان موفق شد جایزه بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد و بهترین فیلم‌نامه اقتباسی را از آن خودش کند.
کتاب فارست گامپ – وینستون گروم
- فارست گامپ
رمان فارست گامپ به نویسندگی «وینستون گروم» از آن دست آثار ادبی است که پایه‌گذار یکی از شاهکارهای سینماست. فیلم اقتباس شده از آن به کارگردانی «رابرت زمکیس» تواست فروشی ۶۷۷ میلیون دلاری داشته باشد و در اسکار شصت و هفتم شش جایزه ازجمله بهترین فیلم‌نامه اقتباسی را از آن خودش کند.
جمع‌بندی
صنعت سینما همواره بخش زیادی از موفقیت و پویایی خود را مدیون فیلم‌نامه‌های اقتباسی است. در این مقاله نگاهی داشتیم به ۸ فیلم ماندگار سینما که از رمان‌های مشهوری نظیر ارباب حلقه‌ها، پدرخوانده، مسیر سبز و … اقتباس شده و خوش درخشیده‌اند.
فیلم های اقتباسی – رویا اله وردی – رمان بروکلین – رمان ارباب حلقه ها – رمان دختر از دست رفته – رمان فارست گامپ
